ซา​โล​มอน เญย ฑูง 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เหยียด ฒู้ง นั้น หฑุ ด๊าว, เป๋น เบ๊าะ จ๋า เหลี่ยว เญย แปง. เต้าๆ เญย จ๊าย ธิบ เจี๊ยน หฑุ ด๊าว, บู้ง ลู่ง ม์วน หฒั่น ธ้วด เญย เฮ้ย สี่.

Iu-Mien Old

⁸ yetg zuvq nanq Ru'g Daauq, penj Bx'q Jaaj lyrug Eei pcv. taub taub Eei Jaaiq Zipq Jyenq Ru'g Daauq, Buvb luvb mwrnd zang Zwrtq Eei heiq sig.

Iu-Mien New

⁸ Yietc zungv nanv nzuqc ndaauv, benx mborqv jaax liouc nyei baeng. Dauh dauh nyei jaaiv cipv jienv nzuqc ndaauv, mbungh lungh muonz zanc cuotv nyei heiv sic.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ນັ້ນ ດສຸ ດ໊າວ, ເປ໋ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຫລ່ຽວ ເຍີຍ ແປງ. ເຕົ້າໆ ເຍີຍ ຈ໊າຍ ທສິບ ຈ໊ຽນ ດສຸ ດ໊າວ, ບູ້ງ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ທສວດ ເຍີຍ ເຮີ້ຍ ສີ່.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 3:8 Křížové odkazy