ลูเท 4:11 - Iu-Mien Thai11 เยียม ฒี่ง แก้ง เญย เมี่ยน โก๋ เหธา หฒวัง เมี่ยน ก๊อง, “เยีย บัว โหฒว ฒอง-เหฒง เมี่ยน. โท้ เฒี้ยว ปุน อ๋อย เปียะ เม่ย เญย เปย๊า น้าย เต้า มเซียะ ตอน ฮนั้ง ลาเซน เหธา เลอา, ต้ง เถง เจี๊ยน เหธย เจี์ย อิสะลาเอน ฝีง วั้ว เต๋ย อี เต้า. โท้ เฒี้ยว ปุน เม่ย เยียม เอฟาทา ปุ๊ด ฒ่อย, หย่า เยียม เบดเลเฮม ม่าย เม่ง โห่. Viz kapitolaIu-Mien Old11 yem zivb kcvb Eei myenb koj Zauj zwavj myenb kxvq, “yia Bua zruj zxvb zevj myenb. Toq zyruq pun xij pia'g meib Eei pyauq naaiq taub msia'q txn Navq laa-sen Zauj le-aa, tovb Tevj Jyenq Zeij Jiad i-saa-laa-en fivj uaq teij i taub. Toq zyruq pun meib yem e-faa-Taa putq zxib, yaag yem Betg-le-hem maaib mevb hog. Viz kapitolaIu-Mien New11 Yiem zingh gaengh nyei mienh gox caux zuangx mienh gorngv, “Yie mbuo zoux zorng-zengx mienh. Tov Ziouv bun oix bieqc meih nyei biauv naaiv dauh m'sieqv dorn hnangv Laasen caux Le^aa, dongh tengx jienv ceix jiez I^saa^laa^en Fingx wuov deix i dauh. Tov Ziouv bun meih yiem E^faa^taa butv zoih, yaac yiem Mbetc^le^hem maaih mengh hoc. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว11 ຢຽມ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ມ່ຽນ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ອ໋ອຍ ເປັຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຮນັ້ງ ລາເຊນ ເຖສົາ ເລອາ, ຕົ້ງ ເຖງ ຈ໊ຽນ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ອິສະລາເອນ ຝີງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເອຟາທາ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ຢ່າ ຢຽມ ເບດເລເຮມ ມ່າຍ ເມ່ງ ໂຫ່. Viz kapitola |