หล่าว ย่าง 9:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ แอ๋ง ม่าย เต้า ฮู่ง กุ๊น เจี๊ยน นิ่น บัว, เซ ต้ง กุ๊น โด ไห่ วั้ว นอม ค้วด เญย ฟิน-เมี่ยน. นิ่น เญย บั๋ว, ฮิบ​ลู หว่า ก๊อง, อา​บัด​โดน. กีก หว่า ก๊อง, อา​ปอ​ลิ​โยน.

Iu-Mien Old

¹¹ cvj maaib taub huvb kunq Jyenq ninb Bua, se tovb kunq Do haig uaq nxm Kwrtq Eei finb myenb. ninb Eei Buaj, hipq-lu waag kxvq, aa-Batg-Don. kikg waag kxvq, aa-px-li-yon.

Iu-Mien New

¹¹ Aengx maaih dauh hungh gunv jienv ninh mbuo, se dongh gunv ndo haic wuov norm kuotv nyei fin-mienh. Ninh nyei mbuox, Hipv^lu waac gorngv, Aa^mbatc^ndon. Gikc waac gorngv, Aa^bor^li^yon.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ, ເຊ ຕົ້ງ ກຸ໊ນ ໂດ ໄຫ່ ວົ້ວ ນອມ ຄວດ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ຮິບ​ລູ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ອາ​ບັດ​ດົນ. ກີກ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ອາ​ປໍ​ລິ​ໂຢນ.

หล่าว ย่าง 9:11 Křížové odkazy