หล่าว ย่าง 9:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ นิ่น บัว ม่าย เตว๊ย ฮนั้ง เหฒียบ เหญ่ย ด้าง เญย เตว๊ย นอ, หย่า ไฮ่ ตั๋น เมี่ยน. เซ ต้ง จ๊บ-เหญ่ย เญย เตว๊ย ม่าย ชะ ห่อย เมี่ยน ปยา หฮลา เหญียะ กะญั์ว.

Iu-Mien Old

¹⁰ ninb Bua maaib tweiq Navq zyepg Eeig Daavb Eei tweiq nx, yaag haib tanj myenb. se tovb Jopg Eeig Eei tweiq maaib Qa'q hxig myenb pyaa Laaj Eia'g ka'Euad.

Iu-Mien New

¹⁰ Ninh mbuo maaih dueiv hnangv ziepc nyeic ndaangh nyei dueiv nor, yaac haih danx mienh. Se dongh jopv-nyeic nyei dueiv maaih qaqv hoic mienh biaa hlaax nyieqc gu'nyuoz.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຕວີ໊ຍ ຮນັ້ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ດ້າງ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ ນໍ, ຢ່າ ໄຮ່ ຕັ໋ນ ມ່ຽນ. ເຊ ຕົ້ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ ມ່າຍ ທຈະ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ປຢາ ຫຮລາ ເຫຍັຍ ກະຍົ໌ວ.

หล่าว ย่าง 9:10 Křížové odkazy