หล่าว ย่าง 3:7 - Iu-Mien Thai7 “เม่ย อ๋อย หฒุ เฟี้ย เฝียน ปุน ฟีลาเดนเฟีย จิว-ปาง เญย ฟิน-เมี่ยน, บั๋ว นิ่น, ‘ธีง-เหฑ่ง เญย, เฒียน เญย วั้ว เต้า, นั้น ดาวิด ฮู่ง เญย ฟ้อ-เฒ่ย. นิ่น คอย ฆอย เญย, ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ กวน. นิ่น กวน เญย, ไม้ ม่าย หาย เต้า คอย ตุ๊ ฆอย. นิ่น ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง. Viz kapitolaIu-Mien Old7 “meib xij zu'g fiaq fyenj pun fi-laa-Den-fia Jiub paav Eei finb myenb, Buaj ninb, ‘Zivb Revg Eei, zyen Eei uaq taub, nanq Daa-witq huvb Eei fxb zeib. ninb Kxi Gxi Eei, maiq maaib haiq taub haib kwrn. ninb kwrn Eei, maiq maaib haiq taub Kxi tu'q Gxi. ninb Navq naaiq nx kxvq. Viz kapitolaIu-Mien New7 “Meih oix zuqc fiev fienx bun Fi^laa^nden^fie jiu-baang nyei fin-mienh, mbuox ninh, ‘Cing-nzengc nyei, zien nyei wuov dauh, nanv Ndaawitv Hungh nyei forv-zeih. Ninh koi nqoi nyei, maiv maaih haaix dauh haih guon. Ninh guon nyei, maiv maaih haaix dauh koi duqv nqoi. Ninh hnangv naaiv nor gorngv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว7 “ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ຟີລາເດນເຟຍ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ນິ່ນ, ‘ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ, ຕສຽນ ເຍີຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ນັ້ນ ດາວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟໍ້-ເຕສີ້ຍ. ນິ່ນ ຄອຍ ອກອຍ ເຍີຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ກວນ. ນິ່ນ ກວນ ເຍີຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຄອຍ ຕຸ໊ ອກອຍ. ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ. Viz kapitola |