หล่าว ย่าง 21:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ หม่าน กั๊วะ เญย เมี่ยน อ๋อย ปั่ง น้าย นอม ฒี่ง เญย ฌัง ยั่ง เจ๊า. ลู่ง เดี๊ย หม่าน ฮู่ง หย่า อ๋อย ต้อ นิ่น บัว ม่าย เญย ฌัง-หล่าง เปียะ ฒี่ง.

Iu-Mien Old

²⁴ maang kua'q Eei myenb xij pavg naaiq nxm zivb Eei Fav yavb Jauq. luvb Diaq maang huvb yaag xij txb ninb Bua maaib Eei Favb laavg pia'g zivb.

Iu-Mien New

²⁴ Maanc guoqv nyei mienh oix bangc naaiv norm zingh nyei njang yangh jauv. Lungh ndiev maanc hungh yaac oix dorh ninh mbuo maaih nyei njang-laangc bieqc zingh.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ປັ່ງ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ອຈັງ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ. ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ຮູ່ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເປັຍ ຕສີ້ງ.

หล่าว ย่าง 21:24 Křížové odkazy