หล่าว ย่าง 21:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ ฒี่ง หลาด หล่ง แมง-โก๋ เญย หละเปย๊ย-จ๋าย โหฒว ต้าย. ฒี่ง กะญั์ว หล่ง เฒียน เจียม โหฒว ต้าย ฮนั้ง กี๋ง นอ ฑัง เญย.

Iu-Mien Old

¹⁸ zivb laatg lovg mcvb koj Eei la'pyeib Jaaij zruj taaib. zivb ka'Euad lovg zyen Jyem zruj taaib Navq kivj nx Rav Eei.

Iu-Mien New

¹⁸ Zingh laatc longc maeng-gox nyei la'bieiv-jaaix zoux daaih. Zingh gu'nyuoz longc zien jiem zoux daaih hnangv gingx nor nzang nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຕສີ້ງ ຫລາດ ຫລົ່ງ ແມງ-ໂກ໋ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ. ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ຫລົ່ງ ຕສຽນ ຈຽມ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ກີ໋ງ ນໍ ດສັງ ເຍີຍ.

หล่าว ย่าง 21:18 Křížové odkazy