หล่าว ย่าง 21:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เปยย ปูง ฒี่ง เหยียด ปูง ม่าย ปัว เต้า หลาด แก้ง, ตง ปูง ม่าย ปัว เต้า, น่าม ปูง ม่าย ปัว เต้า, ป๊ะ ปูง ม่าย ปัว เต้า, ไฟ ปูง ม่าย ปัว เต้า.

Iu-Mien Old

¹³ pyei puv zivb yetg puv maaib pua taub laatg kcvb, tov puv maaib pua taub, naamb puv maaib pua taub, pa'q puv maaib pua taub, fai puv maaib pua taub.

Iu-Mien New

¹³ Biei bung zingh yietc bung maaih buo dauh laatc gaengh, dong bung maaih buo dauh, naamh bung maaih buo dauh, baqv bung maaih buo dauh, fai bung maaih buo dauh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເປຢີຍ ປູງ ຕສີ້ງ ຢຽດ ປູງ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ ຫລາດ ແກ້ງ, ຕົງ ປູງ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ, ນ່າມ ປູງ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ, ປ໊ະ ປູງ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ, ໄຟ ປູງ ມ່າຍ ປົວ ເຕົ້າ.

หล่าว ย่าง 21:13 Křížové odkazy