หล่าว ย่าง 18:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ม่าย เจี๋ย-โล่ว ด๊บ, หลาบ หลิ่ว, ฮูง, มู​หย่อ, ฟาน​เกน​เซน, อะหงุ่น ติ๊ว, กะลั้น โย่ว, โหฒว ฌั้ว เญย บ๊วน, เบย้า วิด, ง่ง, ปะกี ยู่ง, ม์า, ม์า-เธีย, โน่ว เก๊า โน่ว เป์ย เหธา เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹³ maaib Jiab lrub Dopq, laapg liug, huv, mu-yxg, faan-ken-sen, a'vung tiuq, ka'lanq yrub, zruj Fuaq Eei Bwrnq, Byaub witq, vovb, pa'ki yuvb, maad, maab Zia, nrub kauq nrub peid Zauj myenb.

Iu-Mien New

¹³ Maaih jiex-louh ndopv, laapc liuc, hung, mu^yorc, faan^gen^sen, a'ngunc diuv, ga'lanv youh, zoux njuov nyei mbuonv, mbiauh witv, ngongh, ba'gi yungh, maaz, maaz-cie, nouh gauv nouh beiz caux mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ-ໂລ່ວ ດົ໊ບ, ຫລາບ ຫລິ່ວ, ຮູງ, ມູ​ຢໍ່, ຟານ​ເກນ​ເຊນ, ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ, ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ, ໂຕສ໋ວ ອຈົ໊ວ ເຍີຍ ບ໊ວນ, ເບຢົ້າ ວີດ, ງົ່ງ, ປະກີ ຢູ້ງ, ມ໌າ, ມ໌າ-ເທສຍ, ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຖສົາ ມ່ຽນ.

หล่าว ย่าง 18:13 Křížové odkazy