หล่าว ย่าง 16:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ตะฮม์ เต้า ฟิน-เมี่ยน โต๋ นิ่น เญย ปุ้น เหฌี่ย เฮยี่ย กะน้าย เญย เหว่ย. เฮยี่ย กะน้าย เญย กั๊วะ ฯฒฯ หฮมวัง เหฑ่ง. ป้าม เมี่ยน หงาด เจี๊ยน เบียด เหว่ย หฒุ นิ่น บัว มุน ตุ๊ โค้ว ไห่.

Iu-Mien Old

¹⁰ ta'Mmd taub finb myenb toj ninb Eei punb Fiag Yiab ka'naaiq Eei weig. Yiab ka'naaiq Eei kua'q zyrug Mwavj Revg. paamb myenb vaatg Jyenq Byetg weig zu'g ninb Bua mun tu'q Kruq haig.

Iu-Mien New

¹⁰ Da'hmz dauh fin-mienh dox ninh nyei bunh njiec hieh ga'naaiv nyei weic. Hieh ga'naaiv nyei guoqv ziouc hmuangx nzengc. Baamh mienh ngaatc jienv mbietc weic zuqc ninh mbuo mun duqv kouv haic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຕະຮມ໌ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ໂຕ໋ ນິ່ນ ເຍີຍ ປຸ້ນ ເອຈ່ຍ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ. ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ຫຮມວັງ ເດສ່ງ. ປ້າມ ມ່ຽນ ຫງາດ ຈ໊ຽນ ບຽດ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ມຸນ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່.

หล่าว ย่าง 16:10 Křížové odkazy