หล่าว ย่าง 15:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ฆะฮ้า เยีย ปวัด เยียม ทิน-ต้อง หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า คอย ฆอย, ต้ง วั้ว นอม แล์ง แหง่ง หว่า เญย ด๊บ-ลิ่ว.

Iu-Mien Old

⁵ Ga'haaq yia pwatg yem Tinb txvb zavg Tinb huvb Eei pyauq Kxi Gxi, tovb uaq nxm lcvd vcvg waag Eei Dopg liub.

Iu-Mien New

⁵ Nqa'haav yie buatc yiem tin-dorngh zaangc Tin-Hungh nyei biauv koi nqoi, dongh wuov norm Laengz Ngaengc Waac nyei Ndopv-Liuh.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອກະຮ້າ ເຢຍ ປວັດ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຄອຍ ອກອຍ, ຕົ້ງ ວົ້ວ ນອມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ.

หล่าว ย่าง 15:5 Křížové odkazy