สีง ฑูง 55:21 - Iu-Mien Thai

²¹ นิ่น เญย ฑุ่ย เก้า บย่าง เจี๋ย ง่ง หญอ เฮมย, มป่า เฮญี้ยว กะญั์ว เบ๊าะ เจี๊ยน จ๋า เยียม. นิ่น เญย หว่า เก้า เมา เจี๋ย เฮมย, มป่า ฮนั้ง แปง ธ้วด ต้าย เญย หฑุ ด๊าว นอ.

Iu-Mien Old

²¹ ninb Eei Rwib kaub Byaavg Jiaj vovb Exj Mei, mq paag Hruq ka'Euad Bx'q Jyenq Jaaj yem. ninb Eei waag kaub mau Jiaj Mei, mq paag Navq pcv Zwrtq taaib Eei Ru'g Daauq nx.

Iu-Mien New

²¹ Ninh nyei nzuih gauh mbiaangc jiex ngongh nyorx hmei, mv baac hnyouv gu'nyuoz mborqv jienv jaax yiem. Ninh nyei waac gauh mau jiex hmei, mv baac hnangv baeng cuotv daaih nyei nzuqc ndaauv nor.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ເກົ້າ ບຢ່າງ ເຈ໋ຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ເຮມີຍ, ມປ່າ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ຈ໋າ ຢຽມ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ເກົ້າ ເມົາ ເຈ໋ຍ ເຮມີຍ, ມປ່າ ຮນັ້ງ ແປງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ນໍ.

สีง ฑูง 55:21 Křížové odkazy