สีง ฑูง 55:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ไม้ กุ๊น ลู่ง ดอม ลู่ง ม์วน ไฟ ลู่ง อ๋าน เยีย ฌุ่น เจี๊ยน ก๊อง เยีย โค้ว เญย เจ๊า, นิ่น ฒู้ง หมวัง ไฮ์ เยีย เญย เฉีย.

Iu-Mien Old

¹⁷ maiq kunq luvb Dxm luvb mwrnd fai luvb aanj yia Funb Jyenq kxvq yia Kruq Eei Jauq, ninb zuvq mwavj haid yia Eei Qiaj.

Iu-Mien New

¹⁷ Maiv gunv lungh ndorm lungh muonz fai lungh aanx yie njunh jienv gorngv yie kouv nyei jauv, ninh zungv muangx haiz yie nyei qiex.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ໄມ້ ກຸ໊ນ ລູ່ງ ດອມ ລູ່ງ ມ໌ວນ ໄຟ ລູ່ງ ອ໋ານ ເຢຍ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ເຢຍ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ໝວັງ ໄຮ໌ ເຢຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ.

สีง ฑูง 55:17 Křížové odkazy