สีง ฑูง 55:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เยียม ฒี่ง กะญั์ว ม่าย โหฒว หว่าย เญย เจ๊า. เฮย หฒั่ง ม่าย ห่อย เมี่ยน, เผียน เมี่ยน เญย สี่ ปวั๊ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹¹ yem zivb ka'Euad maaib zruj waaig Eei Jauq. hei zavg maaib hxig myenb, Pyenj myenb Eei sig pwavq Revg.

Iu-Mien New

¹¹ Yiem zingh gu'nyuoz maaih zoux waaic nyei jauv. Hei zaangc maaih hoic mienh, pienx mienh nyei sic buangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ເຮີຍ ຕສັ່ງ ມ່າຍ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ, ຜຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ສີ່ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ.

สีง ฑูง 55:11 Křížové odkazy