สีง ฑูง 55:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ นิ่น บัว เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน เยียม ฒี่ง หลาด กู้ หงว่าย โย่ว เจี๊ยน มี่ง ฮวีง ก๋อม. เยียม ฒี่ง กะญั์ว ม่าย ป์าม ฒุ์ย เญย สี่ เหธา หว่าย สี่ ปวั๊ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁰ ninb Bua zyavb Nxi zyavb mwrnd yem zivb laatg kub vwaaig yrub Jyenq mivb Wiv kxmj. yem zivb ka'Euad maaib paamd zwid Eei sig Zauj waaig sig pwavq Revg.

Iu-Mien New

¹⁰ Ninh mbuo ziangh hnoi ziangh muonz yiem zingh laatc gu'nguaaic youh jienv mingh huing gormx. Yiem zingh gu'nyuoz maaih baamz zuiz nyei sic caux waaic sic buangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຢຽມ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກູ້ ຫງວ່າຍ ໂຢ້ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຮວີງ ກ໋ອມ. ຢຽມ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ຫວ່າຍ ສີ່ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ.

สีง ฑูง 55:10 Křížové odkazy