สีง ฑูง 55:1 - Iu-Mien Thai

¹ ทิน-ฮู่ง อ้า! โท้ แปง มน่อม หมวัง เยีย เต๋า เก๋า เญย หว่า. ไม้ ตู๋ง ปี๋ง, ไม้ หมวัง เยีย โท้ เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹ Tinb huvb aa'b! Toq pcv mnxmb mwavj yia tauj kauj Eei waag. maiq tuvq pivj, maiq mwavj yia Toq Eei waag.

Iu-Mien New

¹ Tin-Hungh aah! Tov baeng m'normh muangx yie daux gaux nyei waac. Maiv dungx bingx, maiv muangx yie tov nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ໂທ້ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປີ໋ງ, ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ.

สีง ฑูง 55:1 Křížové odkazy