สีง ฑูง 51:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ไม้ ตู๋ง หฒุ่น เยีย เปย๋า, เล่ย ฆอย เม่ย เญย หฑะเฮมียน, หย่า ไม้ ตู๋ง เฒาะ เยียม เยีย เญย สีง ลี่ง ธ้วด.

Iu-Mien Old

¹¹ maiq tuvq zung yia pyauj, leib Gxi meib Eei Ra'Myen, yaag maiq tuvq zx'q yem yia Eei sivj livb Zwrtq.

Iu-Mien New

¹¹ Maiv dungx zunc yie biaux, leih nqoi meih nyei nza'hmien, yaac maiv dungx zorqv yiem yie nyei Singx Lingh cuotv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສຸ່ນ ເຢຍ ເປຢົ໋າ, ເລີ່ຍ ອກອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ທສວດ.

สีง ฑูง 51:11 Křížové odkazy