สีง ฑูง 50:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เม่ย ฑอง เยีย เบ๊าะ หฌาว เญย หว่า, หย่า เฒาะ เยีย เญย หว่า ฒอย กวั่ง เม่ย เญย ฆะฮ้า ฆาง.

Iu-Mien Old

¹⁷ meib Rxv yia Bx'q Faauj Eei waag, yaag zx'q yia Eei waag zxi kwavg meib Eei Ga'haaq Gaav.

Iu-Mien New

¹⁷ Meih nzorng yie mborqv njaaux nyei waac, yaac zorqv yie nyei waac zoi guangc meih nyei nqa'haav nqaang.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເມີ່ຍ ດສອງ ເຢຍ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສອຍ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ.

สีง ฑูง 50:17 Křížové odkazy