สีง ฑูง 50:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ปวั้ง หฒุ โค้ว หน่าน เญย เฒี่ยง โห่ อ๋อย หฒุ โท้ เยีย. เยีย ฯฒฯ เหฌียว เม่ย, เม่ย หย่า อ๋อย ท่าย เยีย.

Iu-Mien Old

¹⁵ pwavb zu'g Kruq naang Eei zyavb hog xij zu'g Toq yia. yia zyrug Fruj meib, meib yaag xij Taaib yia.

Iu-Mien New

¹⁵ Buangh zuqc kouv naanc nyei ziangh hoc oix zuqc tov yie. Yie ziouc njoux meih, meih yaac oix taaih yie.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ປວັ້ງ ຕສຸ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂທ້ ເຢຍ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ທ່າຍ ເຢຍ.

สีง ฑูง 50:15 Křížové odkazy