สีง ฑูง 48:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, ฮนั้ง เม่ย เญย เม่ง ฒุ่น จ่ม ลู่ง เดี๊ย, เมี่ยน หย่า ฮนั้ง วั้ว นอ เธง เม่ย เถา ลู่ง กอน. เม่ย หล่ง แป้ง ฟิม เญย เจ๊า กุ๊น.

Iu-Mien Old

¹⁰ o Tinb huvb aag, Navq meib Eei mevb zunb Jomg luvb Diaq, myenb yaag Navq uaq nx Zev meib Tauj luvb kxn. meib lovg pcvb fim Eei Jauq kunq.

Iu-Mien New

¹⁰ O Tin-Hungh aac, hnangv meih nyei mengh zunh jomc lungh ndiev, mienh yaac hnangv wuov nor ceng meih taux lungh gorn. Meih longc baengh fim nyei jauv gunv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ຕສຸ້ນ ຈົ່ມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເທສງ ເມີ່ຍ ເຖົາ ລູ່ງ ກອນ. ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ກຸ໊ນ.

สีง ฑูง 48:10 Křížové odkazy