สีง ฑูง 48:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว หฒะเก้ง เว่ย โฮล, หย่า ผุย ตุ๊ เมี่ยน ธั้มๆ เญย เธง เยียม เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง, เซ เยียม นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง บง.

Iu-Mien Old

¹ zyruq za'kevb weib Lo, yaag Pwij tu'q myenb Zamb Zamq Eei Zev yem yia Bua Eei Tinb huvb Eei zivb, se yem ninb Eei Zivb Revg Bov.

Iu-Mien New

¹ Ziouv za'gengh weih hlo, yaac puix duqv mienh camv-camv nyei ceng yiem yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei zingh, se yiem ninh nyei cing-nzengc mbong.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ຕສະເກ້ງ ເວີ່ຍ ໂຮລ, ຢ່າ ຜຸຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ເທສງ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ເຊ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົງ.

สีง ฑูง 48:1 Křížové odkazy