สีง ฑูง 45:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เหว่ย หฒุ เม่ย เหฑว่ย ไห่ ฮู่ง เตี๋ย อ๋อย เม่ย อ๊ะ. นิ่น เซ เม่ย เญย เฒี้ยว, เม่ย ฯฒฯ อ๋อย หฒุ บัวะ นิ่น กุ๊น.

Iu-Mien Old

¹¹ weig zu'g meib Rweig haig huvb tiaj xij meib a'q. ninb se meib Eei zyruq, meib zyrug xij zu'g Bua'g ninb kunq.

Iu-Mien New

¹¹ Weic zuqc meih nzueic haic hungh diex oix meih aqv. Ninh se meih nyei ziouv, meih ziouc oix zuqc mbuoqc ninh gunv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົວະ ນິ່ນ ກຸ໊ນ.

สีง ฑูง 45:11 Křížové odkazy