สีง ฑูง 38:13 - Iu-Mien Thai

¹³ มป่า เยีย ฮนั้ง มน่อม ดูง เญย เมี่ยน หมวัง ไม้ ไฮ์. หย่า ฮนั้ง กะน้าย-หฮงง, ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า.

Iu-Mien Old

¹³ mq paag yia Navq mnxmb Duv Eei myenb mwavj maiq haid. yaag Navq ka'naaib Vovj, maiq haib kxvq waag.

Iu-Mien New

¹³ Mv baac yie hnangv m'normh ndung nyei mienh muangx maiv haiz. Yaac hnangv ga'naaiv-hngongx, maiv haih gorngv waac.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມປ່າ ເຢຍ ຮນັ້ງ ມນ່ອມ ດູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໝວັງ ໄມ້ ໄຮ໌. ຢ່າ ຮນັ້ງ ກະນ້າຍ-ຫຮງົງ, ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອງ ຫວ່າ.

สีง ฑูง 38:13 Křížové odkazy