สีง ฑูง 37:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ เยีย ปวัด เจี๋ย เมี่ยน หว่าย เมี่ยน ม่าย หัด ม์า โฮล ไห่, ฮนั้ง เล​บา​นอน บง เญย เหยียด ติ้ว ฮลัง เจี๋ย เญย ต้ม สี​ดา ฒ่ง เดี๋ยง นอ.

Iu-Mien Old

³⁵ yia pwatg Jiaj myenb waaig myenb maaib hatg maad Lo haig, Navq le-Baa-nxn Bov Eei yetg tiub Lav Jiaj Eei tomb sij-Daa zovb Dyavj nx.

Iu-Mien New

³⁵ Yie buatc jiex mienh waaic mienh maaih hatc maaz hlo haic, hnangv Le^mbaa^norn Mbong nyei yietc diuh hlang jiex nyei domh si^ndaa zongh ndiangx nor.

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ເຢຍ ປວັດ ເຈ໋ຍ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫັດ ມ໌າ ໂຮລ ໄຫ່, ຮນັ້ງ ເລ​ບາ​ນອນ ບົງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕິ້ວ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ນໍ.

สีง ฑูง 37:35 Křížové odkazy