สีง ฑูง 37:22 - Iu-Mien Thai

²² เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เหธย ฟุ เญย เมี่ยน อ๋อย ตุ๊ หฑิบ น้าย นอม เต่ย-ปูง, มป่า หฒุ นิ่น เหฒียว วั้ว เต๋ย อ๋อย หฒุ ไพ กวั่ง.

Iu-Mien Old

²² weig zu'g zyruq Zeij fu'q Eei myenb xij tu'q Ripg naaiq nxm teib puv, mq paag zu'g ninb zyruj uaq teij xij zu'g Pai kwavg.

Iu-Mien New

²² Weic zuqc Ziouv ceix fuqv nyei mienh oix duqv nzipc naaiv norm deic-bung, mv baac zuqc ninh zioux wuov deix oix zuqc pai guangc.

ฉบับอักษรลาว

²² ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ດສິບ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມປ່າ ຕສຸ ນິ່ນ ຕສ໋ຽວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄພ ກວັ່ງ.

สีง ฑูง 37:22 Křížové odkazy