สีง ฑูง 37:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เมี่ยน หว่าย เมี่ยน ก๊า มี่ง หย่า ไม้ จ๊าว, มป่า คู้ เมี่ยน เฮญี้ยว จั๊ง, ฝูง ฒี่ง เหญ่ย ปุน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²¹ myenb waaig myenb kaaq mivb yaag maiq Jaauq, mq paag Kuq myenb Hruq Javq, fuvj zivb Eeig pun myenb.

Iu-Mien New

²¹ Mienh waaic mienh gaav mingh yaac maiv jaauv, mv baac kuv mienh hnyouv jangv, fungx zingh nyeic bun mienh.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ກ໊າ ມີ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ຈ໊າວ, ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ຈັ໊ງ, ຝູງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ປຸນ ມ່ຽນ.

สีง ฑูง 37:21 Křížové odkazy