สีง ฑูง 37:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ มป่า เมี่ยน หว่าย เมี่ยน อ๋อย หฒุ เหมียด. เฒี้ยว เญย วิน-วั้ง เซ ฮนั้ง หล่ม เญย เมี้ย-เปี้ยง เญย ฌัง-หล่าง เหฒี่ย เหฑ่ง, ฮนั้ง โต์ว-เสียว นอ, หมิด หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁰ mq paag myenb waaig myenb xij zu'g myetg. zyruq Eei winb wavq se Navq lomg Eei miab pyavb Eei Favb laavg ziag Revg, Navq trub syruj nx, mitg mig a'q.

Iu-Mien New

²⁰ Mv baac mienh waaic mienh oix zuqc mietc. Ziouv nyei win-wangv se hnangv lomc nyei miev-biangh nyei njang-laangc ziec nzengc, hnangv douz-sioux nor, mitc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ມປ່າ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເຊ ຮນັ້ງ ຫລົ່ມ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ປຢັ້ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຕສ່ຍ ເດສ່ງ, ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ນໍ, ໝິດ ໝີ່ ອ໊ະ.

สีง ฑูง 37:20 Křížové odkazy