สีง ฑูง 37:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ นิ่น บัว เยียม ขวน น่าน เญย ฮนอย-เหญียะ ไม้ หฒุ ไญ้, หง่อ หฮนาง เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น บัว ตุ๊ หญั่น เป๊ว.

Iu-Mien Old

¹⁹ ninb Bua yem Kwrnj naanb Eei Nxib Eia'g maiq zu'g Eaiq, vxg Naavj Eei zyavb hog ninb Bua tu'q Eang peuq.

Iu-Mien New

¹⁹ Ninh mbuo yiem kuonx naanh nyei hnoi-nyieqc maiv zuqc nyaiv, ngorc hnaangx nyei ziangh hoc ninh mbuo duqv nyanc beuv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຂວນ ນ່ານ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ໄມ້ ຕສຸ ໄຍ້, ຫງໍ່ ຫຮນາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ.

สีง ฑูง 37:19 Křížové odkazy