สีง ฑูง 37:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เหว่ย หฒุ เมี่ยน หว่าย เมี่ยน เญย ปั์ว อ๋อย หฒุ เน้า, มป่า เฒี้ยว โหฒว หลง ปุน คู้ เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁷ weig zu'g myenb waaig myenb Eei puad xij zu'g nauq, mq paag zyruq zruj lovj pun Kuq myenb.

Iu-Mien New

¹⁷ Weic zuqc mienh waaic mienh nyei buoz oix zuqc nauv, mv baac Ziouv zoux longx bun kuv mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເນົ້າ, ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ຄູ້ ມ່ຽນ.

สีง ฑูง 37:17 Křížové odkazy