สีง ฑูง 37:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ คู้ เมี่ยน ม่าย เญย เต๋ย ป๊า กะน้าย, หธ่อ เก้า หลง เมี่ยน หว่าย เมี่ยน ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง ฒิ่น ฒ่อย.

Iu-Mien Old

¹⁶ Kuq myenb maaib Eei teij paaq ka'naaiq, Zxg kaub lovj myenb waaig myenb maaib Eei yetg zuvq zinb zxib.

Iu-Mien New

¹⁶ Kuv mienh maaih nyei deix baav ga'naaiv, corc gauh longx mienh waaic mienh maaih nyei yietc zungv zinh zoih.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ຄູ້ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຍີຍ ເຕີ໋ຍ ປ໊າ ກະນ້າຍ, ຖສໍ່ ເກົ້າ ຫລົງ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ.

สีง ฑูง 37:16 Křížové odkazy