สีง ฑูง 37:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เฒี้ยว คู่ จั๊ด ไห่ โหฒว หว่าย เญย เมี่ยน เหว่ย หฒุ นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว หฒุ เหมียด เญย เฒี่ยง โห่ อ๋อย เถา อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹³ zyruq Kub Jyetq haig zruj waaig Eei myenb weig zu'g ninb hiuq tu'q ninb Bua zu'g myetg Eei zyavb hog xij Tauj a'q.

Iu-Mien New

¹³ Ziouv kuh jatv haic zoux waaic nyei mienh weic zuqc ninh hiuv duqv ninh mbuo zuqc mietc nyei ziangh hoc oix taux aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຕສ໊ຽວ ຄູ່ ຈັ໊ດ ໄຫ່ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝຽດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ເຖົາ ອ໊ະ.

สีง ฑูง 37:13 Křížové odkazy