สีง ฑูง 34:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เฒี้ยว เยียม นิด ฟัด เฮญี้ยว มุน เญย เมี่ยน, หย่า เหฌียว เฮญี้ยว มุน, บะฑิว หยุ เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁸ zyruq yem nitq fatq Hruq mun Eei myenb, yaag Fruj Hruq mun, Ba'Riu yu'g Eei myenb.

Iu-Mien New

¹⁸ Ziouv yiem nitv fatv hnyouv mun nyei mienh, yaac njoux hnyouv mun, mba'nziu yuqc nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ນິດ ຟັດ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໂອຈ໋ວ ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ບະດສິວ ຢຸ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

สีง ฑูง 34:18 Křížové odkazy