สีง ฑูง 34:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เลี่ยม เซี่ยน หลุน ไฮ่ ตั๋ง ไฮ่ หง่อ หญั่น เญย กะน้าย, มป่า ล์อ เฒี้ยว เญย เมี่ยน ไม้ ธา หาย หญู่ง หลง เญย กะน้าย.

Iu-Mien Old

¹⁰ lyemb syenb lunj haib tavj haib vxg Eang Eei ka'naaiq, mq paag lxd zyruq Eei myenb maiq Zaa haiq Euvg lovj Eei ka'naaiq.

Iu-Mien New

¹⁰ Liemh sienh lunx haih dangx haih ngorc nyanc nyei ga'naaiv, mv baac lorz Ziouv nyei mienh maiv caa haaix nyungc longx nyei ga'naaiv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ລ່ຽມ ຊ່ຽນ ຫລຸນ ໄຮ່ ຕັ໋ງ ໄຮ່ ຫງໍ່ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ມປ່າ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ທສາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

สีง ฑูง 34:10 Křížové odkazy