สีง ฑูง 33:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เญย หว่า เซ เฒียน เญย, นิ่น โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง กง นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว.

Iu-Mien Old

⁴ weig zu'g zyruq Eei waag se zyen Eei, ninb zruj Eei yetg zuvq kov ninb zyepg zua'q Eei zruj.

Iu-Mien New

⁴ Weic zuqc Ziouv nyei waac se zien nyei, ninh zoux nyei yietc zungv gong ninh ziepc zuoqv nyei zoux.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊ ຕສຽນ ເຍີຍ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົງ ນິ່ນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.

สีง ฑูง 33:4 Křížové odkazy