สีง ฑูง 33:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เฒี้ยว ธ่าง ล่าง เญย หว่า เหยียด ลิ์ว เยียม, นิ่น เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม ธ้วด เญย หฒะเอ๋ย เยียม เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย.

Iu-Mien Old

¹¹ zyruq Zaavb laavb Eei waag yetg liud yem, ninb yem Hruq Namq Zwrtq Eei za'eij yem Tauj maang kruq maang txig.

Iu-Mien New

¹¹ Ziouv caangh laangh nyei waac yietc liuz yiem, ninh yiem hnyouv hnamv cuotv nyei za'eix yiem taux maanc gouv maanc doic.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຕສ໊ຽວ ທສ່າງ ລ່າງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ, ນິ່ນ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ທສວດ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຢຽມ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ.

สีง ฑูง 33:11 Křížové odkazy