สีง ฑูง 32:3 - Iu-Mien Thai

³ เยีย เญี์ยน เจี๊ยน ไม้ เหญี่ยม เยีย เญย ฒุ์ย วั้ว หฒั่น, เยีย เญย ซิน เฮย เจี๊ยน เหฌี่ย, เหว่ย หฒุ เยีย เฒี่ยง ฮนอย ฌุ่น เจี๊ยน เยียม.

Iu-Mien Old

³ yia Eyend Jyenq maiq Eyemg yia Eei zwid uaq zang, yia Eei sin hei Jyenq Fiag, weig zu'g yia zyavb Nxi Funb Jyenq yem.

Iu-Mien New

³ Yie nyienz jienv maiv nyiemc yie nyei zuiz wuov zanc, yie nyei sin hei jienv njiec, weic zuqc yie ziangh hnoi njunh jienv yiem.

ฉบับอักษรลาว

³ ເຢຍ ຍ໌ຽນ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ເຮີຍ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.

สีง ฑูง 32:3 Křížové odkazy