สีง ฑูง 31:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เม่ย หย่า ไม้ เฒาะ เยีย จิว ปุน เยียม วิน-วั้ง เญย ปั์ว-เดี๊ย. เม่ย ปุน เยีย เญย เหฒา ธ้าย เจี๊ยน จั๊ง เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁸ meib yaag maiq zx'q yia Jiu pun yem winb wavq Eei puab Diaq. meib pun yia Eei zauj Zaaiq Jyenq Javq Eei txvj.

Iu-Mien New

⁸ Meih yaac maiv zorqv yie jiu bun yiem win-wangv nyei buoz-ndiev. Meih bun yie nyei zaux caaiv jienv jangv nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ຈັ໊ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

สีง ฑูง 31:8 Křížové odkazy