สีง ฑูง 30:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เยีย กั้น แอ๊ะ, เยียม หม่าน สี่ ปู๋ง-หฒัวะ เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ก๊อง, “เยีย เหยียด ลิ์ว ไม้ หฒุ กีง-ต์ง.”

Iu-Mien Old

⁶ yia kanb c'q, yem maang sig puvb zua'g Eei zyavb hog yia kxvq, “yia yetg liud maiq zu'g kivb tovd.”

Iu-Mien New

⁶ Yie ganh aeqv, yiem maanc sic bungx-zuoqc nyei ziangh hoc yie gorngv, “Yie yietc liuz maiv zuqc ging-dongz.”

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ປູ໋ງ-ຕສົວະ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕສຸ ກີງ-ຕົ໌ງ.”

สีง ฑูง 30:6 Křížové odkazy