สีง ฑูง 30:4 - Iu-Mien Thai

⁴ โอ เฒี้ยว เญย ธีง-เหฑ่ง แปะ ฝีง อ้า! อ๋อย หฒุ ป๋าว ฑูง เธง นิ่น. อ๋อย หฒุ ตอ-เหฒี่ย นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง บั๋ว.

Iu-Mien Old

⁴ o zyruq Eei Zivb Revg pc'g fivj aa'b! xij zu'g paauj Ruv Zev ninb. xij zu'g txb ziag ninb Eei Zivb Revg Buaj.

Iu-Mien New

⁴ O Ziouv nyei cing-nzengc baeqc fingx aah! Oix zuqc baaux nzung ceng ninh. Oix zuqc dor-ziec ninh nyei cing-nzengc mbuox.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ໂອ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ແປະ ຝີງ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ນິ່ນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົ໋ວ.

สีง ฑูง 30:4 Křížové odkazy