สีง ฑูง 25:6 - Iu-Mien Thai

⁶ โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย จั๋ง เจี๊ยน เม่ย ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน หย่า เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เมี่ยน, เหว่ย หฒุ โล์-ฮนอย มต้าย ฮนั้ง หน่าย.

Iu-Mien Old

⁶ o zyruq aag, Toq meib Javj Jyenq meib Kxb lyenb myenb yaag zyepg zua'q Eei Namq myenb, weig zu'g lob Nxi mtaaib Navq naaig.

Iu-Mien New

⁶ O Ziouv aac, tov meih jangx jienv meih korv-lienh mienh yaac ziepc zuoqv nyei hnamv mienh, weic zuqc loz-hnoi m'daaih hnangv naaic.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂລ໌-ຮນອຍ ມຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ.

สีง ฑูง 25:6 Křížové odkazy