สีง ฑูง 22:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ โท้ เม่ย ไม้ ตู๋ง เล่ย โก เยีย, เหว่ย หฒุ เหฒะ หน่าน เถา ฟัด อ๊ะ, หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เถง.

Iu-Mien Old

¹¹ Toq meib maiq tuvq leib ko yia, weig zu'g ze'g naang Tauj fatq a'q, yaag maiq maaib haiq taub Tevj.

Iu-Mien New

¹¹ Tov meih maiv dungx leih go yie, weic zuqc zeqc naanc taux fatv aqv, yaac maiv maaih haaix dauh tengx.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໂທ້ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເລີ່ຍ ໂກ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖງ.

สีง ฑูง 22:11 Křížové odkazy