สีง ฑูง 21:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ฮู่ง เตี๋ย เสียน เขา เฒี้ยว, เหว่ย เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม นิ่น, นิ่น เลี่ยม ไม้ หฒุ ดั่น ต์ง.

Iu-Mien Old

⁷ huvb tiaj syenj Kauj zyruq, weig yem Lav Jiaj uaq taub zyepg zua'q Eei Namq ninb, ninb lyemb maiq zu'g Dang tovd.

Iu-Mien New

⁷ Hungh diex sienx kaux Ziouv, weic Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh ziepc zuoqv nyei hnamv ninh, ninh liemh maiv zuqc ndanc dongz.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ສຽນ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ນິ່ນ, ນິ່ນ ລ່ຽມ ໄມ້ ຕສຸ ດັ່ນ ຕົ໌ງ.

สีง ฑูง 21:7 Křížové odkazy