สีง ฑูง 21:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เม่ย ปุน นิ่น ม่าย ฟุ เถา เหยียด ลิ์ว, เหว่ย หฒุ เม่ย เหธา นิ่น เยียม นิ่น ตุ๊ เฌียน-โย่ว ออน-เหลาะ.

Iu-Mien Old

⁶ meib pun ninb maaib fu'q Tauj yetg liud, weig zu'g meib Zauj ninb yem ninb tu'q Fyenb yrub xnb lx'g.

Iu-Mien New

⁶ Meih bun ninh maaih fuqv taux yietc liuz, weic zuqc meih caux ninh yiem ninh duqv njien-youh orn-lorqc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເມີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ຟຸ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ນິ່ນ ຕຸ໊ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ.

สีง ฑูง 21:6 Křížové odkazy