สีง ฑูง 21:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ ไม้ กุ๊น นิ่น บัว ต๊า หฒะเอ๋ย ห่อย เม่ย, ไม้ กุ๊น นิ่น บัว ฮนั้ม ธ้วด โหฒว หว่าย สี่, นิ่น บัว ไม้ ไฮ่ โหฒว ไม้ เหฒียง.

Iu-Mien Old

¹¹ maiq kunq ninb Bua taaq za'eij hxig meib, maiq kunq ninb Bua Namq Zwrtq zruj waaig sig, ninb Bua maiq haib zruj maiq zyavj.

Iu-Mien New

¹¹ Maiv gunv ninh mbuo daav za'eix hoic meih, maiv gunv ninh mbuo hnamv cuotv zoux waaic sic, ninh mbuo maiv haih zoux maiv ziangx.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຕສຢັ໋ງ.

สีง ฑูง 21:11 Křížové odkazy