สีง ฑูง 2:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ โอ หฒวัง ฮู่ง เตี๋ย อ้า! ฮนั้ง หน่าย อ๋อย หฒุ ม่าย ธง-เม่ง. โอ กุ๊น ลู่ง เดี๊ย เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ หมวัง น้าย เต๋ย ต๊น เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁰ o zwavj huvb tiaj aa'b! Navq naaig xij zu'g maaib Zovb mevb. o kunq luvb Diaq Eei myenb aa'b! xij zu'g mwavj naaiq teij tonq Eei waag.

Iu-Mien New

¹⁰ O zuangx hungh diex aah! Hnangv naaic oix zuqc maaih cong-mengh. O gunv lungh ndiev nyei mienh aah! Oix zuqc muangx naaiv deix donv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂອ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ້າ! ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ. ໂອ ກຸ໊ນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕົ໊ນ ເຍີຍ ຫວ່າ.

สีง ฑูง 2:10 Křížové odkazy