สีง ฑูง 19:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เซ เก้า จ๋าย เจี๋ย เจียม, ฒู้ง เก้า จ๋าย เฒียน เจียม. หย่า เก้า กาม เจี๋ย เมว์ย-ต้อง, ต้ง เยียม เมว์ย-เผง เหลี่ยว ธ้วด เญย เมว์ย-ต้อง.

Iu-Mien Old

¹⁰ se kaub Jaaij Jiaj Jyem, zuvq kaub Jaaij zyen Jyem. yaag kaub kaam Jiaj mweib txvb, tovb yem mweib Pevj lyrug Zwrtq Eei mweib txvb.

Iu-Mien New

¹⁰ Se gauh jaaix jiex jiem, zungv gauh jaaix zien jiem. Yaac gauh gaam jiex mueiz-dorngh, dongh yiem mueiz-pengx liouc cuotv nyei mueiz-dorngh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຊ ເກົ້າ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ຈຽມ, ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ຈ໋າຍ ຕສຽນ ຈຽມ. ຢ່າ ເກົ້າ ກາມ ເຈ໋ຍ ເມວີ໌ຍ-ຕ້ອງ, ຕົ້ງ ຢຽມ ເມວີ໌ຍ-ເຜງ ຫລ່ຽວ ທສວດ ເຍີຍ ເມວີ໌ຍ-ຕ້ອງ.

สีง ฑูง 19:10 Křížové odkazy