สีง ฑูง 18:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เฒี้ยว เยียม กู้ หงว่าย ลู่ง ก๊อง ธ้วด ฮนั้ง บะอง บุย. เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เห่ว ธ้วด ฯฒฯ ม่าย เปาะ เหธา เหฒียะ เจี๊ยน โต์ว เญย โต์ว-ถาน.

Iu-Mien Old

¹³ zyruq yem kub vwaaig luvb kxvq Zwrtq Navq Ba'ov Bwi. yem Lav Jiaj uaq taub heug Zwrtq zyrug maaib px'g Zauj zia'g Jyenq trud Eei trub Taanj.

Iu-Mien New

¹³ Ziouv yiem gu'nguaaic lungh gorngv cuotv hnangv mba'ong mbui. Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh heuc cuotv ziouc maaih borqc caux zieqc jienv douz nyei douz-taanx.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ກ໊ອງ ທສວດ ຮນັ້ງ ບະອົງ ບຸຍ. ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຫ່ວ ທສວດ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ເປາະ ເຖສົາ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ-ຖານ.

สีง ฑูง 18:13 Křížové odkazy