สีง ฑูง 147:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ นิ่น ปุน ตุ้ย เปาะ เหฌี่ย ฮนั้ง หละเปย๊ย-หม่วน นอ. นิ่น ปุน หฑยาว-หนัม ป่วน ต้าย, หาย เต้า ไฮ่ เตี๊ย ตุ๊!

Iu-Mien Old

¹⁷ ninb pun twib px'g Fiag Navq la'pyeib mwrng nx. ninb pun Ryaaub namj pwrng taaib, haiq taub haib tiaq tu'q!

Iu-Mien New

¹⁷ Ninh bun duih borqc njiec hnangv la'bieiv-muonc nor. Ninh bun nziaaux-namx buonc daaih, haaix dauh haih diev duqv!

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ນິ່ນ ປຸນ ຕຸ້ຍ ເປາະ ເອຈ່ຍ ຮນັ້ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ໝ່ວນ ນໍ. ນິ່ນ ປຸນ ດສຢ໋າວ-ໜຳ ປ່ວນ ຕ້າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊!

สีง ฑูง 147:17 Křížové odkazy