สีง ฑูง 146:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เฒี้ยว เหยียด ลิ์ว โหฒว ฮู่ง. โอ สิ​โอน อ้า! เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง ตุ๊ กุ๊น เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย. อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁰ zyruq yetg liud zruj huvb. o si-on aa'b! meib Eei Tinb huvb tu'q kunq Tauj maang kruq maang txig. xij zu'g Zev zyruq.

Iu-Mien New

¹⁰ Ziouv yietc liuz zoux hungh. O Si^on aah! Meih nyei Tin-Hungh duqv gunv taux maanc gouv maanc doic. Oix zuqc ceng Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຕສ໊ຽວ ຢຽດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ. ໂອ ສິ​ໂອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.

สีง ฑูง 146:10 Křížové odkazy