สีง ฑูง 145:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เฒี้ยว เหธย เอน หย่า ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน. นิ่น ไม้ เฉีย เจี์ย เซี้ยบ หย่า ม่าย ฮนั้ม เมี่ยน เญย เฮญี้ยว ปวั๊ง เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁸ zyruq Zeij en yaag Kxb lyenb myenb. ninb maiq Qiaj Jiad syepq yaag maaib Namq myenb Eei Hruq pwavq Revg.

Iu-Mien New

⁸ Ziouv ceix en yaac korv-lienh mienh. Ninh maiv qiex jiez siepv yaac maaih hnamv mienh nyei hnyouv buangv nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ເອນ ຢ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ໄມ້ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຊຽບ ຢ່າ ມ່າຍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ.

สีง ฑูง 145:8 Křížové odkazy